
埃及 GOEIC認(rèn)證
根據(jù)埃及進(jìn)出口控制總局GOEIC(General Organization of Export & Import Controls)的法令要求,對所有管制目錄內(nèi)進(jìn)口到埃及的產(chǎn)品在海關(guān)清關(guān)時(shí)必須隨附產(chǎn)品符合性證書COC,以證明所進(jìn)口的產(chǎn)品符合埃及相關(guān)技術(shù)法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)。
埃及是非洲第三大經(jīng)濟(jì)體,人均GDP11583美元,隨著人口的不斷增長,埃及現(xiàn)已擁有超1億的人口,是中東北非最大的人口市場之一。
根據(jù)埃及進(jìn)出口控制總局GOEIC(General Organization of Export & Import Controls)的法令要求,對所有管制目錄內(nèi)進(jìn)口到埃及的產(chǎn)品在海關(guān)清關(guān)時(shí)必須隨附產(chǎn)品符合性證書COC,以證明所進(jìn)口的產(chǎn)品符合埃及相關(guān)技術(shù)法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)。
所有沒有強(qiáng)制COC的GOEIC監(jiān)管產(chǎn)品將在抵達(dá)埃及時(shí)被埃及海關(guān)拒收。因此,出口商必須在供應(yīng)國申請認(rèn)證,以避免清關(guān)延誤或產(chǎn)品被退回。
埃及GOEIC管控產(chǎn)品類別
GOEIC進(jìn)出口管理評定方案的最新管控列表,參考如下 :
序號(hào) | 管控產(chǎn)品 Production Description |
1 | 牛奶和奶制品(嬰幼兒奶除外)Milk and milk products for retail in packages 2 Kg or less |
2 | 零售包裝的果干包裝Preserved and dried fruits for retail in packages 2 Kg or less |
3 | 零售的油和脂肪包裝Oils and fats for retail in packages 2 Kg or less |
4 | 包含可可粉的巧克力和食品 Chocolate and food preparations containing cocoa for retail in packages 2 Kg or less |
5 | 糖果 Sugar confectionery |
6 | 意大利面食和谷物和面包制品 Pastries and food preparations of cereals, bread and bakery products |
7 | 零售包裝的果汁包裝 Fruit juices for retail in packages 10 Kg or less |
8 | 天然礦泉水和氣泡水 Natural, mineral and soda water |
9 | 美容和化妝產(chǎn)品,口腔或牙齒衛(wèi)生, 個(gè)人除臭劑和止汗劑,以及芳香劑Makeup-cosmetics, oral and dental care products deodorants, toiletries and perfume preparations |
10 | 零售用肥皂和洗滌劑 Soap and surfactants intended for use as soap, for retail |
11 | 餐具和廚房用具 Tableware, cutlery, and kitchenware |
12 | 浴室,淋浴,水槽,洗手盆,坐浴盆,盥洗盆 Bath tubes, sinks, wash basins, toilets. toilet seats and covers thereof |
13 | 衛(wèi)生紙和類似紙張 Toilet papers, cosmetic paper, diapers and towels |
14 | 耐火磚,磚,家用瓷磚 Floor coverings |
15 | 餐具玻璃制品 Table glassware |
16 | 鋼鐵和鋼筋和棒材 Reinforced iron |
17 | 家用電器(灶具,油炸鍋,空調(diào),風(fēng)扇, 洗衣機(jī),攪拌機(jī)和加熱器)Home appliances (stoves - fryers – air conditioners - washing machines -blenders? heaters) |
18 | 家庭和辦公室家具 Home and office furniture |
19 | 自行車,摩托車和帶有輔助電動(dòng)機(jī)的機(jī)器 Regular bicycles motorbikes, motorized bikes |
20 | 鐘表 Watches |
21 | 家用照明設(shè)備 Lighting devices for home use |
22 | 玩具 Toys |
23 | 紡織品,服裝和家用紡織品 Clothing , textiles, famishing, blankets and footwear except PPC and medical using clothes |
24 | 紡織品或非紡織材料制成的地毯,地面和墻面覆蓋物 Carpets |
25 | 鞋子 Footwear |
26 | 門鎖Door locks |
27 | 家用低壓調(diào)節(jié)器Low pressure regulator for domestic use |
28 | 液化氣瓶閥liquefied petroleum gas cylinder hand valves |
29 | 額定電壓不超過3kv的絕緣電纜lsolated electrical cables with rated voltages not exceeding 3 KV |
30 | 焊絲Welding Wires |
31 | Blast fluorescent |
32 | LED燈LED light lamps (except for led bulbs for vehicles) |
33 | 干電池和充電電池Dry Batteries8 Sealed rechargeable batteries |
Tips:以上所有產(chǎn)品必須符合埃及標(biāo)準(zhǔn)中相關(guān)的產(chǎn)品要求、物理性能和化學(xué)安全要求。此外,埃及海關(guān)和進(jìn)出口管理局對出口產(chǎn)品的外包裝標(biāo)識(shí),還做了一些強(qiáng)制性規(guī)定,出口商必須對此予以重視。
埃及COC認(rèn)證申請流程

Step 1. 提交申請
供應(yīng)商(工廠,若有多間工廠則都要申請)委托當(dāng)?shù)剡M(jìn)口商或代理商至GOEIC(埃及進(jìn)出口管理局) 提交申請。
Step 2. 資料審核
Step 3. 安排驗(yàn)貨
待貨物出口前由出口商向公證公司申請驗(yàn)貨,并安排檢驗(yàn)員到指定地點(diǎn)驗(yàn)貨。
Step 4. 驗(yàn)貨報(bào)告評估
驗(yàn)貨通過后出口商提交最終文件申請出證。
Step 5. 簽發(fā)COC證書
Step 6 出證機(jī)構(gòu)上傳COC證書到GOEIC網(wǎng)站。
注意:
埃及財(cái)政部正在全面推行貨物信息預(yù)申報(bào)系統(tǒng) ACI,要求所有進(jìn)口到埃及的海運(yùn)貨物需要先申報(bào)獲得ACID號(hào)碼,并由出口商完成ACI相關(guān)文件的提交(如發(fā)票、箱單和提貨單草本等),ACID號(hào)碼要求備注在CoI證書上。
全國外貿(mào)促進(jìn)統(tǒng)一窗口(Nafeza)使用2021年10月1日起正式啟用的ACI-埃及推出貨物預(yù)登記系統(tǒng)(Advance Cargo Information)預(yù)報(bào)貨物資料規(guī)定,所有進(jìn)口的貨物,收貨人必須先行在當(dāng)?shù)叵到y(tǒng)預(yù)報(bào)貨物資料以獲取ACID號(hào)碼,提供給發(fā)貨人。
ACID號(hào)碼是一個(gè)19位的數(shù)字,應(yīng)出現(xiàn)在與相關(guān)貨件相關(guān)的所有文件上(包括發(fā)票、提單、艙單等)。如果無法提供ACID號(hào)碼,貨物將會(huì)被強(qiáng)制退回裝運(yùn)港及處以罰款!
Part 1 ACI流程
1.埃及進(jìn)口商在埃及在線門戶網(wǎng)站Nafeza上進(jìn)行注冊,從主管部門獲得電子簽名板,以訪問Nafeza。
2. 貨物發(fā)運(yùn)前,進(jìn)口商必須將進(jìn)口貨物的主要數(shù)據(jù)輸入ACI系統(tǒng),埃及海關(guān)當(dāng)局在48小時(shí)內(nèi)評估潛在風(fēng)險(xiǎn),如果貨物被接受,會(huì)自動(dòng)傳送唯一的識(shí)別號(hào)碼(ACID號(hào)碼)。
3. 在貨物離開出口港的24小時(shí)前,承運(yùn)人在Nafeza門戶網(wǎng)站上輸入要運(yùn)往埃及的貨物清單,然后數(shù)據(jù)被自動(dòng)核實(shí),承運(yùn)人會(huì)收到確認(rèn)信息。
4. 外國出口商準(zhǔn)備好裝運(yùn)的數(shù)據(jù)和文件(發(fā)票或提單),并在CargoX傳輸平臺(tái)上發(fā)送。
5. 埃及進(jìn)口商批準(zhǔn)數(shù)據(jù)和文件,可以要求預(yù)清關(guān)。
6. 船務(wù)代理通過Nafeza平臺(tái)將貨物申報(bào)單以電子方式傳送給海關(guān),時(shí)間不遲于船只抵達(dá)后的48小時(shí)。
Part 2 出口埃及的中國供應(yīng)商須知
中國出口商需要在CargoX網(wǎng)站完成注冊,并配合客戶上傳必要單證信息,單證上必須帶有埃及進(jìn)口商給的ACID號(hào)碼。
網(wǎng)址:https://cargox.digital
出口埃及各產(chǎn)品認(rèn)證相關(guān)
1、NTRA認(rèn)證
無線通訊類產(chǎn)品的NTRA(包含VOC和PVOC)認(rèn)證,2018年起有些貨物需要國家安全審批和NTRA批準(zhǔn),具體限制物品如下:“Play Station / XBOX設(shè)備、用于PC,播放臺(tái)和XBOX的VGA卡、帶遙控器的車鑰匙、供個(gè)人使用的電子板”等。部分有線產(chǎn)品也需要做該認(rèn)證。
2、GOEIC認(rèn)證
其他產(chǎn)品即埃及GOEIC管控產(chǎn)品。
3、清真證書認(rèn)證
2022年8月15日,埃及食品安全局發(fā)布G/TBT/N/EGY/313/Add.3通報(bào),明確進(jìn)口肉類、家禽及其制品、牛奶和奶制品隨附清真證書要求,主要包括涉及產(chǎn)品HS品目、清真證書認(rèn)證程序和標(biāo)簽要求等,具體如下:
1)需要清真證書的產(chǎn)品的HS編碼:1-肉類、家禽及其制品:HS品目:0201-0202-0204-0206(豬、馬、驢、騾子或騾除外)–0207-0208(不包括0208.30、0208.40,0208.50)–0209.90-0210(0210.11、0210.12、0210.19、0210.91、0210.92、0210.93除外),-1601-1602(1602.41、1602.42、1602.49、以及1602.9的任何動(dòng)物的血液制品除外)。2-牛奶和奶制品:HS編碼:0401-0402-0403-0404-0405-0406;
2)進(jìn)口肉類、家禽及其制品、牛奶和奶制品的清真證書和標(biāo)簽要求:
①頒發(fā)清真證書:將所述產(chǎn)品的屠宰場和工廠/設(shè)施出口到埃及所適用的程序:出口到埃及的屠宰場和工廠/設(shè)施需要在IS EG Halal(目前由GOVS批準(zhǔn)的認(rèn)證機(jī)構(gòu))進(jìn)行認(rèn)證和注冊,屠宰場和工廠/設(shè)施通過IS EG Halal網(wǎng)站(www.iseghalal.com)在填寫申請表并上傳注冊所需文件后可進(jìn)行注冊,IS EG Halal審查上傳的文件。如果文件完整,則將其轉(zhuǎn)交給公司的技術(shù)和宗教官員審查和評估文件,然后確定對工廠進(jìn)行審計(jì)訪問的日期,審核訪問審查屠宰場和設(shè)施/工廠應(yīng)用的所有技術(shù)程序,完成注冊程序后,IS EG Halal Company派出該機(jī)構(gòu)的主管監(jiān)督生產(chǎn)過程直至發(fā)貨,以確保生產(chǎn)過程審核報(bào)告與發(fā)貨文件相符,將相應(yīng)頒發(fā)證明產(chǎn)品為清真食品的證書。
②清真標(biāo)簽要求:應(yīng)包含IS EG Halal的標(biāo)志以及阿拉伯文和英文的“under supervision of IS EG Halal”的字樣,應(yīng)采用印刷或不可拆卸貼紙的形式將標(biāo)簽貼在外包裝和零售包裝上
測庫Testcoo對GOEIC規(guī)定的產(chǎn)品進(jìn)行測試、檢查、認(rèn)證和頒發(fā)合格證書。指導(dǎo)您完成認(rèn)證過程,以確保您的產(chǎn)品符合既定標(biāo)準(zhǔn)。
































